首先，淘宝买家在用完卡密后是可以申请退款的，且此行为合法。其次，《消费者权益保护法》规定，消费者享有退货退款的权利，如买家已“确认收货”但实际未收到货，或者商品存在质量问题等，买家均有权申请退款。不及时处理退款请求，可能会导致消费者权益受损，甚至引发消费纠纷或法律诉讼。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
针对淘宝买家申请退款问题，以下是不同情况的处理方式：1.未收货想退款：可直接在订单详情页申请退款，卖家同意后，款项原路退回。2.已收货有质量问题：需拍照留证，与卖家协商后申请退款，若卖家拒绝，可请求淘宝小二介入仲裁。3.确认收货后想退款：需与卖家协商，可能涉及退货退款或仅退款，依据具体情况处理。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度，处理淘宝买家申请退款的方式通常有两种：一是与卖家协商，二是请求淘宝平台介入。建议先与卖家沟通协商，若协商无果，再请求淘宝客服介入调解处理。